To toy with 玩弄感情

今日短語 · Today's Phrase todays_phrase_toy_with

🔊 原版音檔暫缺 — 可先聽瀏覽器朗讀

A collection of clockwork toys, including a vintage looking Japanese robot, a monkey with cymbals and a shark

Factory-made toys, including tin toys and clockwork toys, went on sale in Britain in the 19th century. Other popular toys were alphabet bricks, sailing boats, jigsaw puzzles and Noah's Arks. In many homes, children were not allowed toys on Sundays - except Noah's Ark, because that was in the bible.

工廠預制的玩具,包括錫玩具和發條玩具都發售於19世紀的英國。其它受歡迎的玩具還有字母磚、帆船、拼圖和諾亞的方舟。很多家庭都不允許孩子們在星期天這天玩兒玩具,不過諾亞的方舟除外,因為它是出現在聖經裏的故事。

短語 to toy with 某人或某事表示對一個人的感情不認真、不看重,說得重一些就是玩弄感情。

Peter has been going out with Mary for five years and he never talks about marriage. He is just toying with her feelings.

I have been working hard to get that promotion but it never comes. My boss is toying with my expectations.

所謂 toyboy 「玩具男孩」專指年紀比另一半小得多的小情郎。

Janet got divorced after 40 years of marriage and is enjoying her life with a toyboy on her arm.